自主阅读才是外语提升光明之路,新概念英
著名语言学家克拉申,对于语言学习有一句至理名言:对于学外语的人而言,他阅读得越多,语言能力越强。语言的习得,常常在意识不到,完全被吸引时发生。找到可以完全沉浸的学习材料,尤为重要。我们英语学习最明显的特征,耗时不少,见效不好。
克拉申自己是目前顶级语言专家,并且自己实践了理论,他可以说除母语英语外的7门外语,包括德语、法语、希伯来语,现在还在学中文。就这种学习精神,就让很多青少年汗颜。在他高中的时候,学习法语,老师给的评语是,不适合学习法语。没想到,如今他可说这么多外语。
很多人认为学习外语需要天赋,克拉申教授在经过实验后发现,选择正确的学习方法与材料,激发出兴趣,外语水平都有明显的进步,不分国界。年龄更多是一种借口,他自己是成年后才掌握了5门外语,考夫曼学习了17种外语,包括中文,大部分都是成年后才开始学习的。
应试教育过于注重语法、词汇的单独练习与记忆,母语学习则是在应用中习得,在对话中,在阅读中掌握。教科书的枯燥与分解,损失了语言的魅力。兴趣是最大的老师,合适的材料,有趣的教学对于开始学习外语特别重要。当我们的大脑可以接受可理解的语言信息,学习就自然发生了。
习得是无意识掌握,学得把注意力放在了语言现象与语法规则上,脱口而出依靠大量的听说阅读输入,而不是反复地拆解记忆。过度注意规则,会羞于开口。有兴趣,并且可理解,循序渐进就可以掌握语言,在不知不觉中进步。依靠练习题,几篇短文,是无法学好语言的。量的积累带来质的飞跃。
自主阅读是提升外语最有效方法香港英语教育普及者hawail以自身经历印证了这些理论,年他上初一开始学英语,课本的内容满足不了求知欲,他就开始听外语广播,自己拿录音机录音对比,《中国日报》年创刊后,他就拿着字典阅读,经过一年的阅读,顺利考上了一流外语学院,顺带自学了日语和法语。
他自己基本不做题,不模拟考试,照样达到了专业的听说读写译专业水平,语言需要使用,只有使用才会转换为技能,听力和阅读是每天都要做的事,像母语一样,无处不在地沉浸练习。与他相似的还是施一公,他留学时外语无法阅读,更没有办法写论文,他的导师就给他一个建议,每天阅读报纸45分钟,后来他把这个忠告给了他的学生,同样效果显著。
现在学校和学生,默认学英语就要记单词、背语法,最
转载请注明:http://www.abuoumao.com/hyfz/7856.html