朗读者文盲不可耻,可耻的是当犯下罪孽

十五岁的少年“一遍遍地为心爱的女人朗读学校要求学生朗读的文学作品：荷马史诗、西塞罗的演讲和海明威的《老人与海》——老人怎样与鱼、与海搏斗一。”

年译林出版社出版的图书《朗读者》是由德国法学家，小说作家，法官，本哈德·施林克于年撰写的长篇小说。

虽然《朗读者》讲述的是36岁单身女人汉娜和15岁男孩夏米之间的惊世爱情，但是书中深层的意思则是是近代德国人对于历史、暴行与原罪的自我鞭笞式的反思。

书中虽然汉娜没有刻意的去作恶，但是却成了一个十恶不赦的恶人，让人们不得不去思考，“平庸之恶究竟应不应该被审判？”“平庸之恶”是一种什么样的恶？

汉娜之“恶”，并不是她是一个“恶”人，是她并不知道自己在作“恶”，是她对善恶的辨别为零。

令米夏吃惊的是，再次见到汉娜的时候，汉娜成了一名站在法庭上的纳粹罪犯，她曾是奥斯维辛集中营的女看守。

汉娜被指控两项罪行，第一是汉娜在集中营中曾经每个月送60名妇女去送死。另一项指控是在一个轰炸的夜里，部队和看守竟然把共计几百名的女犯人，囚禁在一座教堂中，当时有一颗炸弹刚好命中了教堂的尖塔，当火焰滚滚烧起来的时候，看守竟然没有打开大门，让这些人逃生，结果，除了一对母女外，教堂其他的人全部被烧死了。

这突如其来的变故对米夏的影响非常大，他从来都没有想过汉娜竟会是集中营的一名女看守，这个女人是他年少时爱上的女人，是他至今都无法忘怀的女人，他麻木地听着所有的指控和汉娜的辩解。

而此时汉娜并没有像其他一同被指认的罪犯一样，否认自己的罪行，而是坚定异常地坦诚一切。在汉娜的认知力这只是一项工作，并没有什么不对。

甚至，汉娜认为每个月从奥斯维辛集中营挑选60个妇女去送死，这也是合法的。当法官问汉娜：“难道您不知道您是送那些囚犯去死吗？”汉娜的回答竟是：“当然是知道的，可是新的要来，先来的必须要给后来的让地方。”这就是汉娜简单的认知。

当法官问道：“为什么不打开教堂大门？”汉娜却认为，她坚持不打开已经着火的教堂大门之锁是理所当然，是职责所在，她是看守，她不能让囚犯逃跑。

在受审的整个过程中，汉娜始终认为，她做的不过是一项普通的工作而已，她只是在执行命令而已。

米夏的“恶”又是一种什么样的“恶”

当法庭上有人指认汉娜是写报告的人的时候，汉娜突然承认了，汉娜的承认就代表汉娜是几乎眼睁睁看着那几百名妇女活活被烧死。

汉娜最终因蓄意谋杀被判终身监禁，但是，让人不知道的是，报告根本不是汉娜写的，因为汉娜根本是一个不识字也不会写字的文盲。汉娜究竟是为什么宁愿承认报告是她虚的，而不要法官进行笔记比对呢？

害怕大家知道她是文盲而觉得羞耻，怕失去了最后的尊严，还是怕在那个小家伙面前失去尊严呢？

米夏是知道汉娜是文盲的事情的，但是，米夏却并没有帮助汉娜辩解，在汉娜庭审几年后他结婚了，可是始终在自责中的米夏过得并不好，他最终还是和妻子离婚了。

最终，米夏拿起录音机为汉娜朗读起来，他吧录音机和磁带寄给了服刑的汉娜，而在狱中的汉娜也学会了朗读和写字，汉娜会写字问候米夏，米夏会邮寄朗读磁带给汉娜。

直到米夏接到汉娜在出狱前一天上吊自杀的消息，米夏再次陷入良心的谴责，因为在出狱的前一周，米夏到监狱看到身材臃肿，一身老人味的汉娜，他逃开了......

汉娜为什么自杀留给读者们无限的猜想，是当汉娜读书认字后发现，她在集中营做的事情真的是十恶不赦的，是她无法偿还的罪孽，还是米夏逃开令她绝望。

书中的结尾并没有救赎，米夏永远活在对汉娜的愧疚之中，汉娜也不会得到大家的宽恕，虽然是文盲并不是汉娜的错，但是，这并不是汉娜犯下一个又善于一个罪恶的借口。